-
1 surrogate mother
noun (a woman who has a baby for another woman who is unable to have babies.) madre de alquilermadre nombre femenino de alquilern.• madre alquilada s.f.• madre suplente s.f. -
2 surrogate mother
s.madre de alquiler, madre sustituta. -
3 surrogate
(a person or thing that is considered or used as a substitute for another person or thing.) sustituto, suplentetr['sʌrəgeɪt]1 formal use (gen) sustituto,-a\SMALLIDIOMATIC EXPRESSION/SMALLsurrogate mother madre nombre femenino de alquilersurrogate ['sərəgət, -.geɪt] n: sustituto mn.• juez de testamentarias s.m.• sustituto s.m.• vicario s.m.
I 'sʌrəgətnoun (frml) sustituto m
II
['sʌrǝɡeɪt]surrogate mother — ( in childbearing) madre f suplente or de alquiler
1.N sustituto m ; (=substance, material) sucedáneo m ; (Brit) (Rel) vicario m2.ADJ [substance, material] sucedáneo3.CPDsurrogate mother N — madre f de alquiler
surrogate motherhood N — alquiler m de úteros
* * *
I ['sʌrəgət]noun (frml) sustituto m
II
surrogate mother — ( in childbearing) madre f suplente or de alquiler
-
4 madre
madre sustantivo femenino mother; madre de familia mother; madre política mother-in-law; madre soltera single o unmarried mother; madre superiora Mother Superior; ¡madre mía! or ¡mi madre! (my) goodness!, (good) heavens!; me vale madres (Méx vulg) I don't give a damn (colloq) o (vulg) shit; salirse de madre [ río] to burst its banks; [ situación] to get out of hand
madre
I sustantivo femenino
1 mother: fue madre a los veinte años, she was a mother at twenty
madre adoptiva, adoptive mother
madre soltera, unmarried mother
2 (origen) root, mother: la pereza es la madre de la pobreza, laziness is the origin of poverty
4 (de río) bed
II exclamación ¡madre mía, qué tarde es!, good heavens, it's really late! Locuciones: familiar la madre del cordero, the crux of the matter
salirse de madre: Pepe se salió de madre, Pepe went too far
el concierto se salió de madre, the concert turned wild ' madre' also found in these entries: Spanish: abandonada - abandonado - abismo - ablandar - abrazarse - adoptiva - adoptivo - algo - ánimo - ascendiente - calor - ciento - con - cumplir - desmejorada - desmejorado - desnaturalizar - día - disgustar - ejemplo - encargar - entenderse - envidiar - estar - estancada - estancado - franquicia - hablar - la - malmeter - marioneta - martirizar - mayor - mentar - negación - origen - padre - preguntar - profesar - progenitor - progenitora - recado - recordar - reverenda - reverendo - solera - soltera - soltero - tal - tirar English: adjust - after - aloud - apron - assign - belong - best - boy - consent - disappoint - down-home - exact - fetch - frown - hip - hit out - infrequent - its - like - likeness - look - miss - mother - mother-to-be - overhear - parent - pretence - pretense - pride - prone - single parent - surrogate mother - talk - uncle - working mother - doting - fucking - her - his - introduce - my - name - our - parenthood - queen - remember - single - surrogate - their - wish -
5 alquiler
alquiler sustantivo masculino (— de televisor, bicicleta) rental (— un televisor) rental; (— un coche, disfraz) rental (AmE), hire (BrE);◊ se dedica al alquiler de coches he's in the car-rental (AmE) o (BrE) car-hire business;contrato de alquiler tenancy agreement; coches de alquiler rental (AmE) o (BrE) hire cars
alquiler sustantivo masculino
1 (precio por: un objeto) hire, rental (: pisos, casas) rent
2 (acción de alquilar: pisos, casas) renting, letting (: disfraces, electrodomésticos) hire, rental
alquiler de coches, car hire Locuciones: de alquiler, (para alquilar: pisos, casas) to let o rented (: coche) for hire (: televisión) for rent (alquilado: casa, habitación): vive (en un piso) de alquiler, he lives in a rented flat
lleva un esmoquin de alquiler, he's wearing a hired dinner jacket (acción de alquilar) vive del alquiler de unos pisos, he lives off the rent from some flats ➣ Ver nota en alquilar
' alquiler' also found in these entries: Spanish: alquilar - contrato - renta - cobrar - comer - ir - pagar English: behind - car hire - deposit - hire - lodging - prorate - raise - rent - rent collector - rent-free - rental - surrogate mother - tenancy - tenancy agreement - arrears - bed - council - due - hack - housing - payable - surrogate
См. также в других словарях:
Surrogate mother — Sur ro*gate mother, n. 1. a person or who serves in place of the biological mother for child, as for caring or nurturing. [PJC] 2. a female animal that raises and nurses the offspring of another animal. [PJC] 3. a woman who becomes pregnant by an … The Collaborative International Dictionary of English
surrogate mother — n. A woman who bears a child for another couple, either by having her own egg fertilized with the husband’s sperm or by having an embryo made from the couple’s gametes implanted in her uterus, and after birth surrenders her parental rights to the … Law dictionary
surrogate mother — n a woman who becomes pregnant usu. by artificial insemination or surgical implantation of a fertilized egg for the purpose of carrying the fetus to term for another woman surrogate motherhood n * * * a woman who becomes pregnant (by artificial… … Medical dictionary
surrogate mother — also surrogate n a woman who has a baby for another woman who cannot have one, and then gives her the baby after it is born … Dictionary of contemporary English
surrogate mother — surrogate mothers N COUNT A surrogate mother is a woman who has agreed to give birth to a baby on behalf of another woman … English dictionary
surrogate mother — noun count a woman who gives birth to a baby for another woman who cannot have children … Usage of the words and phrases in modern English
surrogate mother — ► NOUN ▪ a woman who bears a child on behalf of another woman, either from her own egg or from having a fertilized egg from the other woman implanted in her womb … English terms dictionary
surrogate mother — noun a woman who bears a child for a couple where the wife is unable to do so a surrogate mother is artificially inseminated with the father s semen and carries the fetus to term • Hypernyms: ↑mother, ↑female parent * * * noun, pl ⋯ ers [count] … Useful english dictionary
surrogate mother — UK / US noun [countable] Word forms surrogate mother : singular surrogate mother plural surrogate mothers a woman who gives birth to a baby for another woman who cannot have children … English dictionary
surrogate mother — noun Date: 1978 a woman who becomes pregnant usually by artificial insemination or surgical implantation of a fertilized egg for the purpose of carrying the fetus to term for another woman • surrogate motherhood noun … New Collegiate Dictionary
surrogate mother — a woman who becomes pregnant (by artificial insemination or embryo insertion) following an arrangement made with another party (usually a couple unable themselves to have children) in which she agrees to hand over the child she carries to that… … The new mediacal dictionary